LHM

App

Uzbek

Translation status

739	Strings		94%	Browse Translate
5,277	Words		97%	Browse Translate

Strings status

739		All strings — 5,277 words	Browse Translate Zen
700		Translated strings — 5,134 words	Browse Translate Zen
700		Strings waiting for review — 5,134 words	Browse Translate Zen
39		Unfinished strings — 143 words	Browse Translate Zen
39		Untranslated strings — 143 words	Browse Translate Zen
39		Unfinished strings without suggestions — 143 words	Browse Translate Zen
64		Strings with any failing checks — 1,865 words	Browse Translate Zen
64		Translated strings with any failing checks — 1,865 words	Browse Translate Zen
27		Failing check: Unchanged translation — 59 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Trailing newline — 18 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Starting spaces — 1 word	Browse Translate Zen
1		Failing check: Trailing space — 1 word	Browse Translate Zen
2		Failing check: Mismatched full stop — 20 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Mismatched colon — 1 word	Browse Translate Zen
1		Failing check: i18next interpolation — 2 words	Browse Translate Zen
33		Failing check: Mismatching line breaks — 1,800 words	Browse Translate Zen

Overview

Project website	lhm.gg
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/lexogrine/lhm-translations`
Repository branch	main
Last remote commit	update `7840c6b` Hubert Walczak authored a month ago
Last commit in Weblate	update `7840c6b` Hubert Walczak authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.lhm.gg/git/lhm/app/`
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`
Translation file	Download `uz.json`
Last change	None
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		739		5,277		30,152
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	94%	700	97%	5,134	96%	29,213
Translated	94%	700	97%	5,134	96%	29,213
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	8%	64	35%	1,865	35%	10,594
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	5%	39	2%	143	3%	939

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

osztenkurden New strings to translate LHM / App — Uzbek	39 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
osztenkurden Resource update LHM / App — Uzbek	File `uz.json` was added. a month ago
None String updated in the repository LHM / App — Uzbek	English Check out our User Guide to learn more about each of LHM's components. You'll find descriptions, instructions for configuring and using all features, and answers to the most common questions. If you have additional questions, join [[our Discord\|discord]]. Uzbek 324 characters edited Current translation Translated LHM komponentlarining har biri haqida koʻproq maʼlumot olish uchun foydalanuvchi qoʻllanmamiz bilan tanishib chiqing. Siz tavsiflar, barcha xususiyatlarni sozlash va ishlatish bo'yicha ko'rsatmalar va eng keng tarqalgan savollarga javoblarni topasiz. Qo'shimcha savollaringiz bo'lsa [[bizning Discord\|discord]]ga qo'shiling. a month ago
None String updated in the repository LHM / App — Uzbek	English User guide Uzbek 25 characters edited Current translation Translated Foydalanuvchi qoʻllanmasi a month ago
None String updated in the repository LHM / App — Uzbek	English Each LHM plan has built-in HUDs. The higher the plan, the more advanced the HUDs. Click on the names below to learn more about each: - Default HUD for any supported game - Premium HUD for [[CS2\|premiumCS2]], [[Dota 2\|premiumDota2]], [[LoL\|premiumLoL]], [[Rocket League\|premiumRL]] - Ultra HUD for [[CS2\|ultraCS2]] and [[Dota 2\|ultraDota2]] Uzbek 415 characters edited Current translation Translated Har bir LHM rejasida o'rnatilgan HUDlar mavjud. Reja qanchalik baland bo'lsa, HUDlar shunchalik rivojlangan bo'ladi. Har biri haqida koʻproq bilish uchun quyidagi nomlarni bosing: - Qoʻllab-quvvatlanadigan har qanday oʻyin uchun standart HUD - [[CS2\|premiumCS2]], [[Dota 2\|premiumDota2]], [[LoL\|premiumLoL]], [[Rocket uchun Premium HUD. League\|premiumRL]] - [[CS2\|ultraCS2]] va [[Dota 2\|ultraDota2]] uchun Ultra HUD a month ago
None String updated in the repository LHM / App — Uzbek	English LHM HUDs Uzbek 12 characters edited Current translation Translated LHM HUD'lari a month ago
None String updated in the repository LHM / App — Uzbek	English The HUDs tab displays all the HUDs you have, both the built-in ones and the ones you have uploaded yourself. To start a HUD, you can launch the overlay in a separate window on your system ("Start HUD overlay" button) or copy the link and add it as a browser source in your broadcast software ("Toggle HUD url" button). Uzbek 382 characters edited Current translation Translated HUDs yorlig'i sizda mavjud bo'lgan barcha HUD'larni, o'rnatilgan va o'zingiz yuklaganlarni ko'rsatadi. HUD-ni ishga tushirish uchun siz tizimingizda alohida oynada qoplamani ishga tushirishingiz mumkin ("HUD qoplamasini ishga tushirish" tugmasi) yoki havolani nusxalash va uni translyatsiya dasturiga brauzer manbai sifatida qo'shishingiz mumkin ("HUD url-ni almashtirish" tugmasi). a month ago
None String updated in the repository LHM / App — Uzbek	English HUDs tab Uzbek 13 characters edited Current translation Translated HUDs yorlig'i a month ago
None String updated in the repository LHM / App — Uzbek	English LHM Quick allows you to quickly configure players and teams to launch with HUD. The feature is primarily intended for users familiar with how LHM works and to allow them to get started right away. Currently, the games that are supported in LHM Quick are CS2, CS:GO, Dota 2, League of Legends and Rocket League. Click on the Learn More button below to learn more about LHM Quick. Uzbek 466 characters edited Current translation Translated LHM Quick sizga o'yinchilar va jamoalarni HUD bilan ishga tushirish uchun tezda sozlash imkonini beradi. Bu xususiyat, birinchi navbatda, LHM qanday ishlashi bilan tanish bo'lgan foydalanuvchilar uchun mo'ljallangan va ularni darhol ishga tushirishga imkon beradi. Hozirda LHM Quick-da qo'llab-quvvatlanadigan o'yinlar CS2, CS:GO, Dota 2, League of Legends va Rocket League. LHM Quick haqida ko'proq ma'lumot olish uchun quyidagi "Ko'proq ma'lumot" tugmasini bosing. a month ago
None String updated in the repository LHM / App — Uzbek	English LHM Quick Uzbek 9 characters edited Current translation Translated LHM Quick a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

739	File in original format as translated in the repository	i18next JSON file v3
739	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
39	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-24 AND state:<=needs-editing`	Add