LHM

App

Polish

Translation status

739	Strings		98%	Browse Translate
5,277	Words		97%	Browse Translate

Strings status

739		All strings — 5,277 words	Browse Translate Zen
450		Approved strings — 2,001 words	Browse Translate Zen
727		Translated strings — 5,161 words	Browse Translate Zen
277		Strings waiting for review — 3,160 words	Browse Translate Zen
12		Unfinished strings — 116 words	Browse Translate Zen
12		Strings marked for edit — 116 words	Browse Translate Zen
1		Strings with suggestions — 9 words	Browse Translate Zen
11		Unfinished strings without suggestions — 107 words	Browse Translate Zen
33		Strings with any failing checks — 286 words	Browse Translate Zen
11		Translated strings with any failing checks — 114 words	Browse Translate Zen
23		Failing check: Unchanged translation — 47 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Trailing newline — 18 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Starting spaces — 1 word	Browse Translate Zen
1		Failing check: Trailing space — 1 word	Browse Translate Zen
2		Failing check: Mismatched full stop — 34 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Mismatched colon — 1 word	Browse Translate Zen
3		Failing check: Mismatched \n — 139 words	Browse Translate Zen
6		Failing check: Mismatching line breaks — 204 words	Browse Translate Zen

Overview

Project website	lhm.gg
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/lexogrine/lhm-translations`
Repository branch	main
Last remote commit	update `7840c6b` Hubert Walczak authored a month ago
Last commit in Weblate	update `7840c6b` Hubert Walczak authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.lhm.gg/git/lhm/app/`
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`
Translation file	Download `pl.json`
Last change	March 20, 2025, 10:58 a.m.
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		739		5,277		30,152
Approved	60%	450	37%	2,001	37%	11,352
Waiting for review	37%	277	59%	3,160	60%	18,142
Translated	98%	727	97%	5,161	97%	29,494
Needs editing	1%	12	2%	116	2%	658
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	33	5%	286	5%	1,591
Strings with suggestions	1%	1	1%	9	1%	47
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

osztenkurden New strings to translate LHM / App — Polish	12 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
osztenkurden Resource update LHM / App — Polish	The "`pl.json`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository LHM / App — Polish	English Check out our User Guide to learn more about each of LHM's components. You'll find descriptions, instructions for configuring and using all features, and answers to the most common questions. If you have additional questions, join [[our Discord\|discord]]. Polish 5 characters edited Current translation Translated Zapoznaj się z naszym przewodnikiem użytkownika, aby dowiedzieć się więcej o każdym z komponentów LHM~~&apos~~. Znajdziesz w nim opisy, instrukcje konfiguracji i korzystania ze wszystkich funkcji oraz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania. Jeśli masz dodatkowe pytania, dołącz do [[nasz Discord\|discord]]. a month ago
None String updated in the repository LHM / App — Polish	English New to LHM? Here you will find some basic tips to get started with using the application! LHM currently supports CS2, Dota 2, League of Legends, Rocket League, Apex Legends and F1. Each supported game requires a simple but necessary configuration to work properly with LHM. Click on the Learn More button below to learn how to set up any game you want to use with LHM. Polish 99 characters edited Current translation Translated Nowy w LHM? Tutaj znajdziesz kilka podstawowych wskazówek, aby rozpocząć korzystanie z aplikacji! LHM obsługuje obecnie CS2, Dota 2, League of Legends, Rocket League, Apex Legends i F1. Każda obsługiwana gra wymaga prostej, ale niezbędnej konfiguracji, aby poprawnie współpracować z LHM. Kliknij przycisk Dowiedz się więcej poniżej, aby dowiedzieć się, jak skonfigurować dowolną grę, której chcesz używać z LHM. a month ago
None String updated in the repository LHM / App — Polish	English Welcome to LHM! Polish 15 characters edited Current translation Translated ~~Konfiguracja gry~~Witamy w LHM! a month ago
None String updated in the repository LHM / App — Polish	English do you want LHM to connect to it? Polish 39 characters edited Current translation Translated czy chcesz, aby LHM się z nim połączył? a month ago
None String updated in the repository LHM / App — Polish	English We detected you are using Stream Deck Polish 34 characters edited Current translation Translated Wykryliśmy, że używasz Stream Deck a month ago
None String updated in the repository LHM / App — Polish	English Unknown workspace Polish 23 characters edited Current translation Translated Nieznany obszar roboczy a month ago
None String updated in the repository LHM / App — Polish	English Pick Polish 7 characters edited Current translation Translated Wybierz a month ago
None String updated in the repository LHM / App — Polish	English Pick your workspace Polish 27 characters edited Current translation Translated Wybierz swój obszar roboczy a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

739	File in original format as translated in the repository	i18next JSON file v3
739	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
12	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-24 AND state:<=needs-editing`	Add