Languages

Tagalog

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	LHM	94%	38	178	1,180	38	232	0	0

Overview

Plural: Default plural 1 translation
Language code	tl
Aliased language codes	tgl
Text direction	Left to right
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1, 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12
Plurals	Plural	4, 6, 9, 14, 16, 19, 24, 26, 29, 34
Plural formula	`n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 \|\| n % 10 == 6 \|\| n % 10 == 9)`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		739		5,277		30,152
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	94%	701	96%	5,099	96%	28,972
Translated	94%	701	96%	5,099	96%	28,972
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	31%	232	63%	3,350	63%	19,253
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	5%	38	3%	178	3%	1,180

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

osztenkurden New strings to translate LHM / App — Tagalog	38 new strings to translate appeared to the translation. 8 months ago
osztenkurden Resource update LHM / App — Tagalog	File `tl.json` was added. 8 months ago
None String updated in the repository LHM / App — Tagalog	English Check out our User Guide to learn more about each of LHM's components. You'll find descriptions, instructions for configuring and using all features, and answers to the most common questions. If you have additional questions, join [[our Discord\|discord]]. Tagalog 0 characters edited Current translation 8 months ago
None String updated in the repository LHM / App — Tagalog	English User guide Tagalog 327 characters edited Current translation Translated Tingnan ang aming Gabay sa Gumagamit upang matuto nang higit pa tungkol sa bawat bahagi ng LHM. Makakahanap ka ng mga paglalarawan, mga tagubilin para sa pag-configure at paggamit ng lahat ng mga tampok, at mga sagot sa mga pinakakaraniwang tanong. Kung mayroon kang mga karagdagang tanong, sumali sa [[aming Discord\|discord]]. 8 months ago
None String updated in the repository LHM / App — Tagalog	English Each LHM plan has built-in HUDs. The higher the plan, the more advanced the HUDs. Click on the names below to learn more about each: - Default HUD for any supported game - Premium HUD for [[CS2\|premiumCS2]], [[Dota 2\|premiumDota2]], [[LoL\|premiumLoL]], [[Rocket League\|premiumRL]] - Ultra HUD for [[CS2\|ultraCS2]] and [[Dota 2\|ultraDota2]] Tagalog 18 characters edited Current translation Translated Gabay sa gumagamit 8 months ago
None String updated in the repository LHM / App — Tagalog	English LHM HUDs Tagalog 414 characters edited Current translation Translated Ang bawat LHM plan ay may mga built-in na HUD. Kung mas mataas ang plano, mas advanced ang mga HUD. Mag-click sa mga pangalan sa ibaba upang matuto nang higit pa tungkol sa bawat isa: - Default na HUD para sa anumang sinusuportahang laro - Premium HUD para sa [[CS2\|premiumCS2]], [[Dota 2\|premiumDota2]], [[LoL\|premiumLoL]], [[Rocket League\|premiumRL]] - Ultra HUD para sa [[CS2\|ultraCS2]] at [[Dota 2\|ultraDota2]] 8 months ago
None String updated in the repository LHM / App — Tagalog	English The HUDs tab displays all the HUDs you have, both the built-in ones and the ones you have uploaded yourself. To start a HUD, you can launch the overlay in a separate window on your system ("Start HUD overlay" button) or copy the link and add it as a browser source in your broadcast software ("Toggle HUD url" button). Tagalog 8 characters edited Current translation Translated LHM HUDs 8 months ago
None String updated in the repository LHM / App — Tagalog	English HUDs tab Tagalog 364 characters edited Current translation Translated Ipinapakita ng HUDs tab ang lahat ng HUDs na mayroon ka, parehong mga built-in at ang mga na-upload mo mismo. Upang magsimula ng HUD, maaari mong ilunsad ang overlay sa isang hiwalay na window sa iyong system (button na "Start HUD overlay") o kopyahin ang link at idagdag ito bilang pinagmumulan ng browser sa iyong broadcast software ("Toggle HUD url" na button). 8 months ago
None String updated in the repository LHM / App — Tagalog	English LHM Quick allows you to quickly configure players and teams to launch with HUD. The feature is primarily intended for users familiar with how LHM works and to allow them to get started right away. Currently, the games that are supported in LHM Quick are CS2, CS:GO, Dota 2, League of Legends and Rocket League. Click on the Learn More button below to learn more about LHM Quick. Tagalog 8 characters edited Current translation Translated HUDs tab 8 months ago
None String updated in the repository LHM / App — Tagalog	English LHM Quick Tagalog 457 characters edited Current translation Translated Nagbibigay-daan sa iyo ang LHM Quick na mabilis na i-configure ang mga manlalaro at koponan na ilulunsad sa HUD. Pangunahing nilayon ang feature para sa mga user na pamilyar sa kung paano gumagana ang LHM at para payagan silang makapagsimula kaagad. Sa kasalukuyan, ang mga laro na sinusuportahan sa LHM Quick ay CS2, CS:GO, Dota 2, League of Legends at Rocket League. Mag-click sa Learn More button sa ibaba upang matuto nang higit pa tungkol sa LHM Quick. 8 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-10-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-10-24 AND state:<=needs-editing`	Add